1
00:01:31,600 --> 00:01:36,920
පීලි පැනීමෙන් අනුවර්තනය කරන ලදී
පූජකයා විසින් Jinjiang සාහිත්‍ය නගරයේ

2
00:01:48,760 --> 00:01:49,600
ජියැං මහතා,

3
00:01:50,400 --> 00:01:52,160
මම ඔබේ පුහුණු ක්‍රම සොයා බැලුවා.

4
00:01:52,240 --> 00:01:55,360
මෙම කණ්ඩායම අපේක්ෂා කිරීමට බොහෝ දේ ඉතිරි කරයි
නිපුණතාවය අනුව.

5
00:01:56,840 --> 00:01:57,720
අවංකවම,

6
00:01:58,760 --> 00:02:01,760
ඔබ ඇත්තටම විශ්වාස කරනවාද?
පුහුණුවෙන් පසුව,

7
00:02:02,520 --> 00:02:06,200
ඔවුන් ස්වාධීන ලෙස මතු වනු ඇත
එක් එක් ශාඛාවේ වේශ නිරූපණ ශිල්පීන්?

8
00:02:06,280 --> 00:02:08,560
සති දෙකක් යනු යථාර්ථවාදී කාල රාමුවක් නොවේ,

9
00:02:10,120 --> 00:02:12,720
විශේෂයෙන්ම වත්මන් කුසලතා මට්ටම ලබා දී ඇත
මෙම අභ්‍යාසලාභීන්ගෙන්.

10
00:02:12,800 --> 00:02:14,400
ඔබට ඔවුන් සාර්ථක වීමට අවශ්‍ය නම්,

11
00:02:14,480 --> 00:02:16,440
එය අවම වශයෙන් තවත් සති දෙකක් අවශ්ය වනු ඇත.

12
00:02:17,400 --> 00:02:18,960
ජියැං මහතා, ඔබ සිතනවාද?

13
00:02:19,040 --> 00:02:20,480
මෙහි සිටින සියලුම අභ්‍යාසලාභීන් අතර,

14
00:02:20,560 --> 00:02:22,120
ඔවුන්ගෙන් කිසිවෙකු ඔබට කැපී පෙනුනේ නැද්ද?

15
00:02:23,600 --> 00:02:27,240
ඇත්ත වශයෙන්ම පුහුණුවන්නන් පෙන්වා ඇත
විවිධ මට්ටමේ නිපුණතා.

16
00:02:28,720 --> 00:02:30,360
නමුත් එය ඔබේ සමාගමේ ප්‍රමුඛතා බව පෙනේ

17
00:02:31,000 --> 00:02:32,760
ව්‍යාපාර ව්‍යාප්තිය තුළ පමණක් බොරු නොවිය හැක.

18
00:02:34,840 --> 00:02:36,240
මම මේ සියල්ල ඔබට භාර දිය යුතුයි.

19
00:02:36,320 --> 00:02:39,320
මම වගේ පිටස්තරයෙක්
මේකට සම්බන්ධ නොවිය යුතුයි.

20
00:02:46,800 --> 00:02:47,960
ජියං බෝ කියලා මට ආරංචි වුණා

21
00:02:48,760 --> 00:02:50,200
යම් ආකාරයක විකේන්ද්රික විය.

22
00:02:52,120 --> 00:02:53,280
ඔහු සමඟ පමණක් ඉවසන්න.

23
00:02:54,360 --> 00:02:55,280
Qi Lian,

24
00:02:56,240 --> 00:02:59,720
ඔබ එකම පුත්‍රයාය
කීර්තිමත් ව්‍යවසායකයෙකුගේ.

25
00:02:59,800 --> 00:03:01,560
ඔබගේ අදහස් අපි බෙහෙවින් අගය කරමු

26
00:03:01,640 --> 00:03:04,640
සහ අවස්ථාව
ඔබ සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කිරීමට.

27
00:03:04,720 --> 00:03:05,960
නමුත් ඔබට පෙනෙන්නේ,

28
00:03:06,760 --> 00:03:09,680
Jiang මහතා පවා සිතන්නේ නැත
එය හොඳ අදහසක්.

29
00:03:09,760 --> 00:03:12,200
ඉතින් ඔබ මෙම ව්‍යාපෘතිය නවතා දැමීමට සැලසුම් කරනවාද?

30
00:03:19,200 --> 00:03:21,680
ජියැං මහතා,
මට මෙතන අලුත් ඇස් මේකප් විලාසිතාවක් තියෙනවා.

31
00:03:21,760 --> 00:03:23,000
මට උපදෙසක් දෙන්න පුලුවන්ද?

32
00:03:23,080 --> 00:03:24,800
කිසිම අවශ්‍යතාවක් නැහැ.

33
00:03:24,880 --> 00:03:27,160
ඔබේ ප්‍රධානියා, කායි මහතා,
ක්වි මහතා සමඟ සෙල්ලම් කරමින් සිටී.

34
00:03:28,440 --> 00:03:29,480
සෙල්ලම් කරන්නේ කා සමඟද?

35
00:03:37,760 --> 00:03:39,520
අපි දැන් එය නතර කළොත්,

36
00:03:39,600 --> 00:03:42,520
අපගේ අවංක පුහුණුකරුවන්
හැඟීම ලබා ගැනීම අවසන් වනු ඇත

37
00:03:42,600 --> 00:03:43,880
ඔවුන්ගේ උත්සාහය නිෂ්ඵල බව.

38
00:03:43,960 --> 00:03:47,160
එතකොට කවුරුත් ගන්නේ නැහැ
අපගේ අනාගත පුහුණුව බරපතල ලෙස.

39
00:03:47,960 --> 00:03:49,680
ඔයා කියන දේ මට තේරෙනවා,

40
00:03:50,400 --> 00:03:53,080
නමුත් අපි විශාල පින්තූරය දැකිය යුතුයි
තීරණයක් ගැනීමේදී.

41
00:03:54,160 --> 00:03:56,600
අපි ආයෝජනය කිරා මැන බැලිය යුතුයි

42
00:03:56,680 --> 00:03:58,760
ආපසු පැමිණීමට එරෙහිව

43
00:03:58,840 --> 00:04:00,840
තනිව වාසය නොකරන්න
තනි හැඟීම් මත.

44
00:04:02,120 --> 00:04:04,840
අසාධාරණයි කියලා හිතුණොත් අයින් වෙන්න පුළුවන්.

45
00:04:04,920 --> 00:04:08,160
නමුත් නිසැකවම තවත් බොහෝ අය සිටිනු ඇත
කාටද මේ තනතුරු අවශ්‍ය.

46
00:04:09,000 --> 00:04:10,000
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

47
00:04:10,080 --> 00:04:11,440
මට සමාවෙන්න මිස්ටර් කායි.

48
00:04:11,520 --> 00:04:12,600
මට ඔබ සමඟ එකඟ විය නොහැක.

49
00:04:14,320 --> 00:04:16,720
මට ත්‍යාග දෙනවා දකින්න ඕන
ඔවුන්ගේ වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීම සඳහා.

50
00:04:17,720 --> 00:04:21,480
ඇතැමුන් දැඩි පීඩනයකට ලක්ව ඇත
පුහුණුවීම් අතරතුර,

51
00:04:21,560 --> 00:04:23,400
වචනාර්ථයෙන් දිවා රෑ පුහුණුවීම්.

52
00:04:23,480 --> 00:04:24,960
ඔබ දැනගත යුතුයි,

53
00:04:25,040 --> 00:04:26,120
අපට වැදගත් දේ

54
00:04:27,040 --> 00:04:28,280
ප්රතිඵලය වේ,

55
00:04:28,360 --> 00:04:29,640
ක්රියාවලිය නොවේ.

56
00:04:30,440 --> 00:04:31,320
එවැනි අවස්ථාවක,

57
00:04:32,560 --> 00:04:34,400
කායි මහතා, ඔබට සංවිධානය කළ හැකිය

58
00:04:34,480 --> 00:04:35,800
අවසාන විභාගය නේද?

59
00:04:36,440 --> 00:04:39,560
ව්යාපෘතියේ ඉරණම තීරණය වනු ඇත
පාස් ගණන අනුව.

60
00:04:39,640 --> 00:04:40,680
ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

61
00:04:46,880 --> 00:04:47,920
කමක් නැහැ.

62
00:04:48,680 --> 00:04:49,600
මේක කොහොමද?

63
00:04:50,640 --> 00:04:53,400
සෑම කෙනෙකුම විභාගය සමත් වුවහොත් පමණි,

64
00:04:53,480 --> 00:04:54,800
අපි ඉදිරියට යනවාද?

65
00:05:09,120 --> 00:05:09,960
ඔබේ ඇස් වසා ගන්න.

66
00:05:10,600 --> 00:05:12,000
මෙම කොටස වඩාත් අවධාරණය කළ හැකිය.

67
00:05:13,000 --> 00:05:14,120
මේ අවට. ඇස් අරින්න.

68
00:05:15,040 --> 00:05:16,080
කෙල්ලෝ වටේ එකතු වෙන්න.

69
00:05:16,160 --> 00:05:17,160
මට ඔබ වෙනුවෙන් ප්‍රවෘත්ති තිබේ.

70
00:05:20,400 --> 00:05:21,760
-කුමක් ද?
-වෙන්නේ කුමක් ද?

71
00:05:21,840 --> 00:05:23,440
මට මේක පල්ලෙහා ඉඳන් ඇහුනා විතරයි.

72
00:05:23,520 --> 00:05:26,160
අපගේ ප්‍රධාන විධායක නිලධාරී කායි මහතා,
අපට අවසන් විභාගයක් නියම කරනු ඇත.

73
00:05:26,240 --> 00:05:27,680
එක් අයෙක් හෝ සමත් නොවන්නේ නම්,

74
00:05:27,760 --> 00:05:29,200
අපගේ පුහුණුව අවලංගු කරනු ලැබේ.

75
00:05:29,280 --> 00:05:30,920
ඒ කියන්නේ සති දෙකයි.

76
00:05:32,480 --> 00:05:33,720
විභාගය මොන වගේද?

77
00:05:35,240 --> 00:05:36,760
ඉන්පසු එය ඉස්කුරුප්පු කරන්න!

78
00:05:36,840 --> 00:05:39,960
අපි දොළොස් දෙනාම මේකප් එකට කැමති නැහැ.

79
00:05:40,040 --> 00:05:40,880
හරිද?

80
00:05:40,960 --> 00:05:41,960
- ඔව්.
- ඔව්.

81
00:05:42,040 --> 00:05:43,480
කායි මහත්තයත් මේක දන්නවා ඇති.

82
00:05:43,560 --> 00:05:45,800
මට ඔට්ටුයි එයා හිතාමතාම මේක මෙච්චර අමාරු කළා කියලා
ඒ නිසා අපි ඉවත් වෙනවා.

83
00:05:45,880 --> 00:05:46,920
- හරියටම.
- හරියටම.

84
00:05:47,000 --> 00:05:48,640
ඔබේ කනස්සල්ල මට තේරෙනවා.

85
00:05:48,720 --> 00:05:50,920
නමුත් කායි මහතා සරලව එසේ කළේ නැත
අපේ උත්සාහය අපතේ යනවා නේද?

86
00:05:51,560 --> 00:05:53,120
- ඔව්.
- එය ඕනෑවට වඩා වැඩි වනු ඇත.

87
00:05:53,200 --> 00:05:56,160
නමුත් අපේ වර්තමාන තත්ත්වය අනුව විනිශ්චය කිරීම,

88
00:05:56,240 --> 00:05:58,720
ඔයාට ඒක අමාරුයි කියලා හිතෙන්නේ නැද්ද?
අපි හැමෝටම සමත් වෙන්නද?

89
00:05:59,640 --> 00:06:01,480
- ඔව්.
- ඇය හරි.

90
00:06:01,560 --> 00:06:03,880
මම නිදාගන්න කැමතියි
මේ කිසිවක් හරහා යාමට වඩා.

91
00:06:03,960 --> 00:06:06,560
පාස් එකක්වත් අපිට දෙන්නේ නෑ
උසස්වීමක් හෝ ඉහල නැංවීමක්.

92
00:06:08,280 --> 00:06:09,840
එය දැඩි විය හැක,

93
00:06:09,920 --> 00:06:11,960
නමුත් එය අපගේ චිත්තවේගීය තත්වය පහත නොදැමිය යුතුය.

94
00:06:12,520 --> 00:06:16,240
ඊට අමතරව, යමෙකු සුරක්ෂිත කර ඇත
අපට මෙම අවස්ථාව.

95
00:06:16,320 --> 00:06:17,720
ඔවුන් අපව අත්හැරියේ නැත.

96
00:06:17,800 --> 00:06:19,480
එසේනම් අප අපවම අත්හැරිය යුත්තේ ඇයි?

97
00:06:20,640 --> 00:06:21,880
හරියටම. අපිට අතහරින්න බැහැ.

98
00:06:21,960 --> 00:06:24,600
එපමණක්ද නොව, අපි නොකළහොත්
අපගේ පුහුණුව සාර්ථකයි,

99
00:06:24,680 --> 00:06:27,080
අපි මාස භාගයක වටිනාකම අත්හැරියෙමු
කිසිවක් සඳහා පින.

100
00:06:27,160 --> 00:06:29,080
නමුත් අපි කරන්නේ නම්,

101
00:06:29,160 --> 00:06:31,000
අලුත් මේකප් සේවාවක්
අප එනතුරු බලා සිටිනු ඇත

102
00:06:31,080 --> 00:06:32,840
සහ එය ඔබට පොරොන්දු වෙයි
වැඩිවීමක් හෝ උසස්වීමක්.

103
00:06:34,000 --> 00:06:35,440
- ඔව්.
-එය ඇත්ත.

104
00:06:35,520 --> 00:06:39,440
ඔබ කෙඳිරිගාන්නද යන්නේ
Jiang Bo වෙතින් අපගේ සති දෙකක වධ හිංසා

105
00:06:39,520 --> 00:06:42,840
නැතහොත් ඔබ මෙම අවස්ථාව ලබා ගැනීමට යන්නේද?
සහ පිටතට ගොස් විශ්මයට පත් කරන්නද?

106
00:06:42,920 --> 00:06:43,840
මම කියන්නේ මේ අවස්ථාව ගන්න.

107
00:06:43,920 --> 00:06:47,120
-ඇත්ත වශයෙන්.
- අපි මේක කරමු.

108
00:06:47,200 --> 00:06:48,160
- ඔව්.
-කමක් නැහැ.

109
00:06:48,240 --> 00:06:49,280
කවුද කියන්නේ අපිට මේක කරන්න බෑ කියලා?

110
00:06:49,360 --> 00:06:51,280
Xiaoyuan, ඔබ අපව ලබා ගත යුතුයි
එකට පුරුදු වෙන්න.

111
00:06:52,040 --> 00:06:53,240
මම?

112
00:06:53,320 --> 00:06:54,480
මට පසුබසින්න බැහැ.

113
00:06:54,560 --> 00:06:56,960
Qi Lian පැවසූ පරිදි, මම උත්සාහ කළ යුතුයි.

114
00:06:57,600 --> 00:06:58,560
ෂුවර්.

115
00:06:58,640 --> 00:07:00,320
අමතර පුහුණුව අද රාත්‍රියේ ආරම්භ වේ.

116
00:07:00,400 --> 00:07:01,480
- නියමයි!
-කමක් නැහැ!

117
00:07:01,560 --> 00:07:02,600
එකතු වෙන්න.

118
00:07:02,680 --> 00:07:04,040
- එක, දෙක,
- එක, දෙක,

119
00:07:04,120 --> 00:07:05,400
- ඒකට යන්න!
-එය කරන්න!

120
00:07:10,280 --> 00:07:11,280
මෙය හොඳින් සිදු වනු ඇත.

121
00:07:18,120 --> 00:07:19,560
මට කණගාටුයි.

122
00:07:19,640 --> 00:07:21,640
මම රාත්‍රී භෝජන සංග්‍රහයට ඔබ හා එක්වන්නේ නැහැ
අද රෑ පටන් ගන්නවා.

123
00:07:23,160 --> 00:07:24,000
ඇයි?

124
00:07:25,200 --> 00:07:27,560
මට ඔබේ සංවාදය ඇහුණා
කායි මහතා සමඟ ඊයේ.

125
00:07:27,640 --> 00:07:30,200
ඔබ අපව විශ්වාස කරන බැවින්, අපි ඔබව පහත් නොකරමු.

126
00:07:32,920 --> 00:07:33,840
හරි හරී.

127
00:07:42,640 --> 00:07:43,480
කෝ මම බලන්න.

128
00:08:19,880 --> 00:08:20,800
කමක් නැහැ.

129
00:08:20,880 --> 00:08:22,320
අපේ සති දෙකක පුහුණුව

130
00:08:22,400 --> 00:08:23,640
අවසානයකට පැමිණ ඇත.

131
00:08:24,240 --> 00:08:25,480
සුභ පැතුම්.

132
00:08:25,560 --> 00:08:26,560
ඔබ දැන් නිදහස්.

133
00:08:30,960 --> 00:08:32,400
ඔබ සැම අසා ඇති බව මම විශ්වාස කරමි

134
00:08:32,480 --> 00:08:34,320
සමාගම බව
ඔබට අවසන් විභාගයක් ලබා දෙනු ඇත.

135
00:08:34,400 --> 00:08:36,120
එය කිසිසේත් අපහසු නොවනු ඇත.

136
00:08:36,200 --> 00:08:38,320
ඔබ සම්පූර්ණ කිරීමට අවශ්යයි
මූලික සම්පූර්ණ මේකප් එකක්.

137
00:08:38,400 --> 00:08:40,120
ඔබව ශ්‍රේණිගත කරනු ඇත
මගේ ඇකඩමියේ මෝස්තර ශිල්පීන් විසිනි.

138
00:08:40,679 --> 00:08:42,280
-ඒක තමයි?
-ඒක තමයි.

139
00:08:42,360 --> 00:08:43,679
පන්තිය අස් කළා.

140
00:08:46,400 --> 00:08:48,760
- ආයුබෝවන්, ජියැං මහතා.
- ආයුබෝවන්, ජියැං මහතා.

141
00:08:53,400 --> 00:08:54,480
අපට මෙය කළ හැකිය!

142
00:08:59,760 --> 00:09:00,920
එය සරලයි.

143
00:09:01,000 --> 00:09:01,880
ඔබ හරි.

144
00:09:20,080 --> 00:09:21,320
Xiaoyuan!

145
00:09:21,400 --> 00:09:22,400
ඔබට මෙය ලැබුණා!

146
00:09:25,240 --> 00:09:28,480
දැන් අපි අත්පුඩි ගසමු
අපගේ උපදේශක ජියැං බෝ මහතාට,

147
00:09:28,560 --> 00:09:31,120
ඔහු විභාග නීති හඳුන්වා දෙන පරිදි.

148
00:09:41,000 --> 00:09:42,680
විභාගය ඉතා සරල වනු ඇත.

149
00:09:42,760 --> 00:09:45,920
ඔබට විනාඩි 45 ක් ඇත
මූලික සම්පූර්ණ මේකප් එකක් සම්පූර්ණ කිරීමට.

150
00:09:46,600 --> 00:09:48,440
කාර්ය මණ්ඩලය ඔබට ලබා දෙනු ඇත
විභාග කාඩ්පත් සමඟ,

151
00:09:49,000 --> 00:09:50,480
සමස්ත අවශ්යතා ගෙනහැර දැක්වීම

152
00:09:50,560 --> 00:09:52,280
- සම්පූර්ණ වේශ නිරූපණය සඳහා.
-ඔයාට ස්තූතියි.

153
00:09:52,960 --> 00:09:55,520
එය පහසු බවක් පෙනෙන්නට තිබුණත්
රූපලාවණ්‍ය කර්මාන්තයට සම්බන්ධ වීමට,

154
00:09:58,080 --> 00:10:00,320
මෙම ක්ෂේත්රයේ ශක්තිමත් අඩිපාරක් ලබා ගැනීම

155
00:10:01,080 --> 00:10:02,280
යන්න තවත් කාරණයකි.

156
00:10:02,360 --> 00:10:03,840
ඒවා සමඟ සසඳන විට

157
00:10:03,920 --> 00:10:06,920
වසර ගණනාවක් ගත කළ අය
වේශ නිරූපණ කුසලතා ඉගෙනීම,

158
00:10:07,480 --> 00:10:09,720
පසුගිය සති දෙක තුළ ඔබ ඉගෙන ගත් දේ

159
00:10:09,800 --> 00:10:10,920
යනු බිංදුවක් පමණි.

160
00:10:11,520 --> 00:10:13,080
-එච්චරයි.
-මහතා. Jiang?

161
00:10:14,560 --> 00:10:15,600
මම දෙයක් කියන්න කැමතියි.

162
00:10:18,920 --> 00:10:19,960
හොඳයි,

163
00:10:20,040 --> 00:10:21,840
ජියැන්ග් මහතාගේ සිහිකැඳවීම සිදුවේ.

164
00:10:21,920 --> 00:10:24,520
අපේ කණ්ඩායම සැලසුම් කරන විට
නව ව්‍යාපාර දක්වා ව්‍යාප්ත කිරීමට,

165
00:10:24,600 --> 00:10:26,440
අපි ප්රවේශම් සහගත ප්රවේශයක් පවත්වා ගත යුතුය

166
00:10:27,160 --> 00:10:29,320
සහ වඩාත්ම වැදගත්,

167
00:10:29,400 --> 00:10:30,800
විශේෂඥතාව සඳහා ගෞරවය පෙන්වන්න.

168
00:10:31,680 --> 00:10:34,000
නමුත් සමත් අනුපාතය නම්

169
00:10:34,880 --> 00:10:37,840
අද 100% අඩුයි

170
00:10:37,920 --> 00:10:41,480
අපි රාක්ක කිරීමට සිදු වනු ඇත
මේකප් නියමු ව්‍යාපෘතිය.

171
00:10:47,440 --> 00:10:48,280
කරුණාකර දිගටම කරගෙන යන්න.

172
00:10:50,160 --> 00:10:51,880
විභාගය දැන් ආරම්භ වේ.

173
00:10:56,840 --> 00:10:57,800
CREASE කපන්න

174
00:10:58,440 --> 00:10:59,960
"කට්ටේස්"?

175
00:11:02,360 --> 00:11:03,760
නයිට්ක්ලබ් පෙනුම

176
00:11:05,200 --> 00:11:07,520
මට "කට් ක්‍රීස්"?

177
00:11:07,600 --> 00:11:09,720
නමුත් අපි මීට පෙර එය පුරුදු කර නැහැ.

178
00:11:09,800 --> 00:11:11,120
එය…

179
00:11:11,200 --> 00:11:12,320
මට නයිට් ක්ලබ් පෙනුම ලැබුණා.

180
00:11:12,400 --> 00:11:13,880
මේක මගේ දක්‍ෂතා වලට වඩා ගොඩක් ඉහලයි.

181
00:11:24,160 --> 00:11:25,320
සන්සුන් වන්න.

182
00:11:25,400 --> 00:11:27,680
ඒක අපි දැනගන්න ඕන දෙයක් නෙවෙයි
ඔවුන්ගේ මනසේ ඇති දේ.

183
00:11:28,240 --> 00:11:30,840
නමුත් අභියෝගයට මුහුණ දුන් පසු,
ආපසු හැරීමක් නැත.

184
00:11:30,920 --> 00:11:32,120
ඔබ ගැන විශ්වාස කරන්න.

185
00:11:40,160 --> 00:11:42,960
JIANG XIAOYUAN, LUOSHAN CITY BANCH

186
00:11:48,800 --> 00:11:50,000
කපා හැරීම

187
00:11:50,080 --> 00:11:53,040
සංලක්ෂිත වේ
ද්විත්ව ඇහිබැමි දීප්තිමත් කිරීමෙනි.

188
00:11:53,120 --> 00:11:56,360
නම පැමිණෙන්නේ එහි දෘශ්‍ය ප්‍රයෝගයෙනි,

189
00:11:56,440 --> 00:11:58,680
ඇහි බැම මැදින් කපා ඇති බව පෙනේ

190
00:11:58,760 --> 00:12:01,040
ගැඹුරු ඇස් පෙනුමක් නිර්මාණය කිරීමට.

191
00:12:01,120 --> 00:12:03,840
ප්රධාන දෙය මිශ්ර කිරීමයි.
එය හොඳින් මිශ්ර කිරීමට වග බලා ගන්න.

192
00:12:04,960 --> 00:12:07,920
රාත්රී සමාජ ශාලාවේ පෙනුම අවධාරණය කරයි
ගැඹුරු, මූර්තිමත් මුහුණු සමෝච්ඡයක්,

193
00:12:08,000 --> 00:12:09,320
සහ කම්පනය පිළිබඳ හැඟීමක්.

194
00:12:09,400 --> 00:12:11,480
අඳුරු රාත්‍රී සමාජ ශාලාවේ ආලෝකයේ,

195
00:12:11,560 --> 00:12:13,240
රන් අයි ෂැඩෝ හොඳම වනු ඇත.

196
00:12:13,320 --> 00:12:16,040
ග්ලිටර් අයි ෂැඩෝ යොදන්න
ඇස්වල මැදට

197
00:12:16,120 --> 00:12:18,640
සහ අඳුරු සෙවන භාවිතා කරන්න
වටේට දුම් දමන පෙනුමක් සඳහා.

198
00:12:18,720 --> 00:12:20,640
ප්රධාන දෙය වන්නේ කුඩා මුදලක් භාවිතා කිරීමයි
කිහිප වතාවක්

199
00:12:20,720 --> 00:12:21,720
ගැඹුර වැඩි දියුණු කිරීමට.

200
00:12:40,480 --> 00:12:43,360
නියමයි. අපේ පුහුණුකරුවෙක්
ඇයගේ කාර්යය සම්පූර්ණ කර ඇත.

201
00:12:43,440 --> 00:12:46,880
ඇය සම්පූර්ණ වේශ නිරූපණය අවසන් කළාය
මිනිත්තු 30 කින්.

202
00:12:48,200 --> 00:12:50,400
එවැනි විස්මිත කැපුම් රැල්ලක්!

203
00:12:50,480 --> 00:12:52,880
මම වගේ ගිහියෙක් වුණත්
එය සැබවින්ම ආකර්ෂණීය බව සොයා ගනී.

204
00:12:52,960 --> 00:12:53,960
- දැන් අපි බලමු
- Xiaoyuan!

205
00:12:54,040 --> 00:12:55,680
- කොහොමද අපේ වෘත්තීය මෝස්තර ශිල්පීන්
- ඔයා නියමයි.

206
00:12:55,760 --> 00:12:57,280
- ඔවුන්ගේ කාර්යය ඇගයීමට ලක් කරනු ඇත.
- සැබෑ වෘත්තිකයෙක්.

207
00:12:58,280 --> 00:13:00,000
ඇස් මේකප් එක ගොඩක් හොඳයි

208
00:13:00,080 --> 00:13:01,840
සහ ඇහි බැම ඊටත් වඩා හොඳයි.

209
00:13:04,120 --> 00:13:05,000
මොකක් ද වැරැද්ද?

210
00:13:06,080 --> 00:13:08,640
-සන්සුන් වන්න. ඔබට තවමත් කාලය තිබේ.
- නෑ.

211
00:13:08,720 --> 00:13:10,160
ඒකට කමක් නැහැ. සන්සුන් වෙන්න.

212
00:13:10,240 --> 00:13:13,200
Jiang Xiaoyuan,
ඔබ විධිමත් මේකප් පුහුණුවක් ලැබුවාද?

213
00:13:13,280 --> 00:13:14,600
කලබල වෙන්න එපා. ඒක කමක් නෑ.

214
00:13:23,480 --> 00:13:24,680
Jiang Xiaoyuan?

215
00:13:25,640 --> 00:13:26,680
ඔව් නෝනා.

216
00:13:27,240 --> 00:13:29,000
ඔබ වෘත්තීය වේශ නිරූපණ ශිල්පියෙක්ද?

217
00:13:29,840 --> 00:13:30,800
නැත.

218
00:13:32,360 --> 00:13:34,720
ජියැං මහතා,
ඔබට කරුණාකර නීති නැවත කළ හැකිද?

219
00:13:36,040 --> 00:13:38,800
මූලික සම්පූර්ණ මේකප් එකක් සම්පූර්ණ කරන්න
විනාඩි 45ක් ඇතුළත.

220
00:13:38,880 --> 00:13:40,040
තේරුම් ගත්තා ද. ඔයාට ස්තූතියි.

221
00:13:41,360 --> 00:13:43,040
ඔබ අයි ලයිනර් දිගු කළ යුතුය.

222
00:13:43,120 --> 00:13:44,920
මෙතනම. ඔව්.

223
00:13:45,000 --> 00:13:46,480
අයි ලයිනර් එලියට අදින්න.

224
00:13:46,560 --> 00:13:47,680
වෙන්නේ කුමක් ද?

225
00:13:47,760 --> 00:13:49,040
ඇය අන් අයට උදව් කරනවාද?

226
00:13:50,640 --> 00:13:52,320
සියල්ලට පසු, ඔබ රීතියක් නියම කර නැත

227
00:13:52,400 --> 00:13:54,120
එකිනෙකාට උදව් කරන්න බෑ කියලා.

228
00:13:55,800 --> 00:13:57,200
නමුත් එය විභාගයකි.

229
00:13:57,280 --> 00:13:58,800
තමන්ගේ මේකප් එක තමන්ම කරගන්න ඕන.

230
00:14:00,640 --> 00:14:01,880
නමුත් ඇය එය කෙළින්ම කරන්නේ නැත.

231
00:14:58,760 --> 00:14:59,760
ගණන් කරනවා.

232
00:14:59,840 --> 00:15:00,880
පහ,

233
00:15:00,960 --> 00:15:01,800
හතර,

234
00:15:01,880 --> 00:15:02,720
තුනක්,

235
00:15:02,800 --> 00:15:04,000
දෙකක්, එකක්.

236
00:15:04,080 --> 00:15:05,000
කාලය ඉවරයි!

237
00:15:05,640 --> 00:15:08,080
පුහුණුවන්නන්, ඔබට දැන් නතර විය හැක.

238
00:15:08,880 --> 00:15:12,120
අපි සියලුම මාදිලි වලට ආරාධනා කරමු
අපේ වේදිකාවේ ඉදිරි පෙළට.

239
00:15:12,200 --> 00:15:13,240
උඩට එන්න.

240
00:15:14,480 --> 00:15:17,720
අපේ වේශ නිරූපණ ශිල්පීන්ටත් ආරාධනා කරමු
ආකෘතිවල දකුණු පැත්තට.

241
00:15:18,240 --> 00:15:19,560
කරුණාකර.

242
00:15:22,680 --> 00:15:25,360
නියමයි. ඊළඟට, අපි ඉදිරියට යන්නෙමු
වඩාත්ම අපේක්ෂිත වෙත

243
00:15:25,440 --> 00:15:27,280
ඇගයීමේ අදියර.

244
00:15:27,360 --> 00:15:29,640
වෘත්තීය මෝස්තර ශිල්පීන් පස් දෙනෙක්
අපගේ විනිශ්චයකරුවන් වනු ඇත

245
00:15:29,720 --> 00:15:31,600
සහ අපගේ පුහුණුකරුවන්ට ලකුණු ලබා දෙන්න.

246
00:16:06,960 --> 00:16:08,600
හරි, අපි අපේ විනිශ්චයකරුවන් එනතුරු බලා සිටිමු

247
00:16:08,680 --> 00:16:10,720
සාකච්ඡා කර ලකුණු අවසන් කිරීමට.

248
00:16:10,800 --> 00:16:12,600
කමක් නැහැ.
එය ඇගයීමේ අදියර අවසන් කරයි.

249
00:16:12,680 --> 00:16:15,000
දැන්, මම Jiang මහතාගෙන් අහන්න කැමතියි

250
00:16:15,080 --> 00:16:16,880
අවසාන ලකුණු ප්‍රකාශ කිරීමට.

251
00:16:16,960 --> 00:16:18,280
උඩට එන්න.

252
00:16:26,160 --> 00:16:27,320
මම නිවේදනය කරන්නයි යන්නේ

253
00:16:28,000 --> 00:16:29,960
අවසාන විභාගයේ ප්රතිඵල.

254
00:16:32,360 --> 00:16:34,520
විභාගයට සහභාගී වූ 12 දෙනෙකුගෙන්,

255
00:16:35,680 --> 00:16:37,040
සමත් වූවන්…

256
00:16:39,640 --> 00:16:40,680
11 වේ.

257
00:16:43,720 --> 00:16:44,640
මොකද වෙන්නේ?

258
00:16:45,240 --> 00:16:46,560
අනෙක් එක ගැන කුමක් කිව හැකිද?

259
00:16:50,480 --> 00:16:51,800
මේ එක් පුහුණුකරුවෙක්

260
00:16:51,880 --> 00:16:53,240
අවශ්ය කුසලතා නොමැති නොවේ.

261
00:16:53,800 --> 00:16:56,320
නමුත් ඇය අනෙකුත් සහභාගිවන්නන්ට උපකාර කිරීමට ගියාය

262
00:16:56,400 --> 00:16:58,160
ඇයගේම කාර්යය සම්පූර්ණ කිරීමෙන් පසුව.

263
00:16:59,000 --> 00:17:00,280
මේක අපේ අරමුණෙන් බැහැර වුණා

264
00:17:00,360 --> 00:17:02,720
එක් එක් පුහුණුකරු ඇගයීම
තනි හැකියාවන්

265
00:17:03,840 --> 00:17:06,640
ඒ වගේම අපේ විනිසුරුවන් අතර විවාදයක් ඇති කළා.

266
00:17:07,240 --> 00:17:09,800
ඇතැමුන් පැවසුවේ ඇය නුසුදුස්සෙකු විය යුතු බවයි.

267
00:17:10,480 --> 00:17:13,160
තවත් සමහරු තර්ක කළහ
ඇයට පාස් එකක් දිය යුතුයි කියලා.

268
00:17:15,160 --> 00:17:17,079
-අවසානයේ--
- Mr. ජියැං,

269
00:17:17,160 --> 00:17:18,680
කරුණාකර ඇයව නුසුදුසු කරන්න එපා.

270
00:17:19,240 --> 00:17:20,720
ඇය අපට උදව් කළා පමණි.

271
00:17:20,800 --> 00:17:21,720
ඒක හරි.

272
00:17:21,800 --> 00:17:24,440
ඒ අපි හෝ Xiaoyuan වේවා
සමත් නොවූ,

273
00:17:24,520 --> 00:17:27,200
ප්රතිඵලය සමාන වනු ඇත
අවම වශයෙන් එක් පුද්ගලයෙකු අසමත් වුවහොත්.

274
00:17:27,280 --> 00:17:28,760
- හරි.
- ඒක සාධාරණ නැහැ.

275
00:17:30,280 --> 00:17:31,600
ඇය කරුණාවන්ත විය, නමුත් ...

276
00:17:32,440 --> 00:17:35,440
හරියටම සර්. අනේ එහෙම කරන්න එපා.

277
00:17:40,440 --> 00:17:41,880
පස්වන විනිසුරුවරයා ලෙස,

278
00:17:42,800 --> 00:17:43,720
මම හොයාගන්නවා

279
00:17:44,280 --> 00:17:45,680
Jiang Xiaoyuan ගේ විභාග ප්‍රතිඵලය

280
00:17:46,280 --> 00:17:47,880
විශිෂ්ට වීමට.

281
00:17:47,960 --> 00:17:50,160
ඇය විභාග හිඩැස් සූරාකෑම සම්බන්ධයෙන්,

282
00:17:50,240 --> 00:17:52,080
අපි පදිංචි වී සිටිමු
ඇයට වාචික විවේචනයක් ලබා දීම

283
00:17:52,160 --> 00:17:53,240
වැඩිදුර ක්‍රියාමාර්ගයකින් තොරව.

284
00:17:59,680 --> 00:18:01,320
විනිසුරුවරුන් ද තීරණය කර ඇත

285
00:18:01,400 --> 00:18:03,600
ඇයට දිරිගන්වන මාතෘකාවක් පිරිනැමීමට
කැපී පෙනෙන පුහුණුකරුගේ.

286
00:18:05,720 --> 00:18:06,560
Jiang Xiaoyuan,

287
00:18:08,120 --> 00:18:08,960
සුභ පැතුම්.

288
00:18:11,240 --> 00:18:13,680
Jiang Xiaoyuan ට සුබ පැතුම්!

289
00:18:28,200 --> 00:18:30,320
අපි හැමෝම සමත් වුණා!

290
00:18:31,360 --> 00:18:32,360
පුදුමයි!

291
00:18:34,880 --> 00:18:36,480
හොඳයි, Xiaoyuan.

292
00:18:37,320 --> 00:18:38,320
හොඳ වැඩක්!

293
00:18:41,120 --> 00:18:43,600
ඔබ Jiang Xiaoyuan ද?
Luoshan ශාඛාවෙන්?

294
00:18:44,240 --> 00:18:45,800
හොඳ වැඩක්!

295
00:18:47,040 --> 00:18:48,400
ඔබගේ උත්සාහයට ස්තූතියි,

296
00:18:48,480 --> 00:18:50,400
අපේ නියමු ව්‍යාපෘතිය යන්නයි.

297
00:18:51,080 --> 00:18:54,040
Qi මහතා විශාල උත්සාහයක් ගත්තේය
ඔබට මෙම අවස්ථාව සුරක්ෂිත කිරීමට.

298
00:18:55,480 --> 00:18:56,800
ඔයාට බොහෝම ස්තූතියි.

299
00:18:56,880 --> 00:18:57,880
මම ඔයාට කිව්වා.

300
00:18:57,960 --> 00:18:59,800
ඇය ඇත්තටම මේ සඳහා දක්ෂයි.

301
00:18:59,880 --> 00:19:02,560
ඇය ඇත්තටම හොඳ රැකියාවක් කරනවා
වේශ නිරූපණ ක්ෂේත්‍රයේ.

302
00:19:04,760 --> 00:19:06,360
ඔබ ඔට්ටු අල්ලන්න. මම ඇයව මේකට ගෙනාවා.

303
00:19:06,440 --> 00:19:08,200
ඒ ගැන කමක් නැහැ.

304
00:19:08,280 --> 00:19:09,920
කාරණය නම් මම ඇයට හොඳින් උගන්වා තිබීමයි.

305
00:19:10,000 --> 00:19:11,440
- හොඳ වැඩ දිගටම කරගෙන යන්න!
- මම කරන්නම්.

306
00:19:13,240 --> 00:19:14,120
ඔයාට ස්තූතියි.

307
00:19:16,160 --> 00:19:17,680
මම සිත් ඇදගන්නාසුළු නොවේද?

308
00:19:17,760 --> 00:19:19,120
ඉතා හොඳයි, අවංකව.

309
00:19:19,200 --> 00:19:20,400
වැඩිවීමක්! ඒක මතක තියාගන්න!

310
00:19:21,200 --> 00:19:22,240
ඔයා පවසන්නේ කුමක් ද?

311
00:19:23,240 --> 00:19:24,720
අද හොඳට කළා.

312
00:19:25,440 --> 00:19:28,160
මාව අවතක්සේරු කරන අයට,
මම ඔවුන්ට ප්‍රතිඵල පෙන්වන්නම්.

313
00:19:28,240 --> 00:19:30,000
මා විශ්වාස කරන අය සම්බන්ධයෙන්,

314
00:19:30,080 --> 00:19:31,320
මම ඔවුන්ව අත්හරින්නේ නැහැ.

315
00:19:32,720 --> 00:19:34,400
හරි. මට ඔයාගෙන් අහන්න ඕන.

316
00:19:34,480 --> 00:19:36,760
ඔබ යෝජනාව ලිව්වා
මෙම නව ව්‍යාපාරය සඳහා?

317
00:19:39,200 --> 00:19:41,000
අනෙක් Xiaoyuan ද මේකප් වලට කැමතිද?

318
00:19:42,200 --> 00:19:43,720
ඒක ඇත්තටම මාව අවුල් කරනවා.

319
00:19:44,640 --> 00:19:45,840
එය ඔබට ප්රයෝජනවත් වන්නේ කෙසේද?

320
00:19:46,920 --> 00:19:48,360
නැතහොත් එය ඇයට ප්‍රයෝජනවත් වන්නේ කෙසේද?

321
00:19:50,680 --> 00:19:52,080
මට ඉඟියක් දෙන්න.

322
00:19:52,640 --> 00:19:54,200
ඒ නිසා මම ඔබ සමඟ වඩාත් හොඳින් ඇසුරු කරන්නෙමි.

323
00:19:57,320 --> 00:19:58,360
ඔයා හිතන්නේ මම ඒක ලිව්වා කියලා

324
00:19:59,040 --> 00:20:00,160
ඔබෙන් ප්‍රයෝජන ගැනීමට?

325
00:20:00,800 --> 00:20:01,720
ඔබ එසේ කළේ නැද්ද?

326
00:20:02,400 --> 00:20:03,920
ඔබ එය මා වෙනුවෙන් ලියා නොතිබෙනු ඇත.

327
00:20:06,320 --> 00:20:07,400
ඔබ එයට අකමැති නම්,

328
00:20:08,040 --> 00:20:09,080
ඔබට ඉවත් විය හැක.

329
00:20:10,160 --> 00:20:11,480
ඔයා හරිම මසුරුයි.

330
00:20:12,160 --> 00:20:13,760
මම කිව්වා මම ඔබ සමඟ සහයෝගයෙන් කටයුතු කරන්නම් කියලා.

331
00:20:15,080 --> 00:20:16,400
අවධානය, සියලු දෙනාටම!

332
00:20:17,800 --> 00:20:19,720
අපි එක්ව මෙම අවකාශය පිළිවෙල කරමු.

333
00:20:19,800 --> 00:20:22,240
අපි සමූහ ඡායාරූපයක් ගන්න යනවා, හරිද?

334
00:20:22,320 --> 00:20:23,480
- ෂුවර්!
- නියමයි.

335
00:20:23,560 --> 00:20:25,240
- වටා රැස් කරන්න.
-Qi Lian, මෙතන!

336
00:20:26,400 --> 00:20:27,440
ඔබේ පියවර නිරීක්ෂණය කරන්න.

337
00:20:30,400 --> 00:20:31,240
හරි හරී.

338
00:20:32,200 --> 00:20:33,880
හරි, පෙළ ගැසෙන්න.

339
00:20:33,960 --> 00:20:35,240
හැමෝම ළඟින් ඉන්න.

340
00:20:47,240 --> 00:20:48,960
ඇයි මාව අල්ලගත්තේ නැත්තේ?

341
00:21:01,840 --> 00:21:03,240
දැන් බලන්න මගේ කැමරාව දිහා.

342
00:21:03,320 --> 00:21:05,800
තුන, දෙක, එක.

343
00:21:05,880 --> 00:21:07,400
- චීස්!
- චීස්!

344
00:21:14,760 --> 00:21:15,680
ජියැං මහතා...

345
00:21:15,760 --> 00:21:16,760
මට ස්තුති කරන්න එපා.

346
00:21:17,680 --> 00:21:18,560
දැන්,

347
00:21:19,120 --> 00:21:20,400
මම ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි.

348
00:21:20,920 --> 00:21:23,640
ඔබට නරක කෝපයක් ඇත
සහ ඔබේ රසය හොඳම නොවේ.

349
00:21:23,720 --> 00:21:24,920
නමුත් මම පිළිගත යුතුයි

350
00:21:25,000 --> 00:21:26,400
මම ඔයාගෙන් ගොඩක් දේවල් ඉගෙන ගත්තා කියලා.

351
00:21:27,040 --> 00:21:28,360
ස්තුතියි, Jiang මහතා.

352
00:21:30,200 --> 00:21:32,440
සිරාවටම, ඔයාට ඕනද
එය වෘත්තියක් බවට පත් කිරීමට?

353
00:21:33,000 --> 00:21:34,280
මම කවදාවත් ඒ ගැන හිතුවේ නැහැ,

354
00:21:34,360 --> 00:21:35,800
නමුත් මේ සියල්ල හරහා ගිය පසු,

355
00:21:35,880 --> 00:21:37,200
මම කියනවා මට ඒක කරන්න ඕන කියලා.

356
00:21:39,160 --> 00:21:40,160
ඇයි?

357
00:21:40,880 --> 00:21:42,560
මට අවශ්‍ය මම කැමති දේ කරන්න විතරයි.

358
00:21:43,120 --> 00:21:44,360
ඔබට බොහෝ හේතු අවශ්‍යද?

359
00:21:47,400 --> 00:21:50,040
ඔයා කියන්නේ
ඔයා දැන් මේක කරන්න කැමතියි කියලා.

360
00:21:50,120 --> 00:21:52,760
ඒ ඔබ මුහුණ නොදුන් නිසාය
සැබෑ අභියෝග.

361
00:21:53,640 --> 00:21:56,120
ඒත් එක දවසක්,
ඔබේ උත්සාහය සාර්ථක නොවන විට

362
00:21:56,200 --> 00:21:58,200
ඔබට ඒ ආකාරයෙන්ම දැනෙන්නේ නැත.

363
00:21:59,120 --> 00:22:00,320
ඔයා කියනවද

364
00:22:00,400 --> 00:22:03,840
මම පසු බසිනවා කියලා
අනාගතයේදී අභියෝගවලට මුහුණ දෙන විට?

365
00:22:04,840 --> 00:22:06,440
ඔයා මාව අවතක්සේරු කරනවා.

366
00:22:10,200 --> 00:22:11,120
අපි බලමු.

367
00:22:11,720 --> 00:22:12,600
ආයුබෝවන්.

368
00:22:18,040 --> 00:22:20,000
ඇසුරුම් කිරීමට යන්න. මම ඔයාව එලියට ගන්නවා.

369
00:22:20,560 --> 00:22:21,440
කොහේටද?

370
00:22:32,040 --> 00:22:33,240
ඇයි මාව මෙහෙට එක්කන් ගියේ?

371
00:22:33,960 --> 00:22:35,480
මට නැවත ලූෂන් නගරයට යා යුතුයි
දහවල්.

372
00:22:42,240 --> 00:22:43,080
කුමක් ද?

373
00:22:44,640 --> 00:22:46,000
ඔබව නැවත ඔබේ ළමා කාලයට රැගෙන යාමට.

374
00:22:48,680 --> 00:22:51,080
අයිස් ක්රීම්

375
00:22:51,160 --> 00:22:52,440
අයිස්ක්‍රීම් වෑන් එකක්!

376
00:23:02,920 --> 00:23:03,960
ඔයාට ස්තූතියි.

377
00:23:08,720 --> 00:23:10,160
ඔබ එය සොයා ගත්තේ කෙසේද?

378
00:23:13,680 --> 00:23:14,760
ඔබට අවශ්‍ය රසය කුමක්ද?

379
00:23:22,960 --> 00:23:23,920
මම මේක ගන්නම්.

380
00:23:26,320 --> 00:23:27,200
ඒවායින් දෙකක්, කරුණාකර.

381
00:23:31,640 --> 00:23:33,200
- ඔයා මුලින්ම යන්න.
- නෑ, ගන්න.

382
00:23:45,640 --> 00:23:46,560
ඔයාට ස්තූතියි.

383
00:23:57,800 --> 00:23:59,160
මිනිසෙකු වීම සංකීර්ණයි.

384
00:24:00,880 --> 00:24:01,800
මම මුලින්ම මෙහෙ ආපු වෙලාවේ,

385
00:24:03,440 --> 00:24:05,240
මට විනාඩියක්වත් ඉන්න ඕන වුනේ නෑ.

386
00:24:05,320 --> 00:24:07,240
ඒත් දැන් මට මේ අය මුණ ගැහිලා තියෙනවා

387
00:24:08,160 --> 00:24:10,640
ඒ වගේම මම මේ අත්දැකීම් වලට මුහුණ දීලා තියෙනවා.

388
00:24:11,440 --> 00:24:12,560
මම දැන් ආපසු ගියොත්,

389
00:24:13,440 --> 00:24:14,720
මට ඒ හැමදෙයක්ම එපා වෙන්න පුළුවන්.

390
00:24:16,440 --> 00:24:17,680
ඒත් මට තාම ගෙදර යන්න ඕන.

391
00:24:21,360 --> 00:24:22,480
කම්මැලි වෙන්න එපා.

392
00:24:23,040 --> 00:24:24,040
ඔහේ කීවා හෝඩුවාවල් හොයාගන්නවා කියලා.

393
00:24:25,920 --> 00:24:26,840
කලබල වෙන්න එපා.

394
00:24:27,440 --> 00:24:30,280
මම ඔයාට පොරොන්දු උන දේ කරන්නම්.

395
00:24:38,800 --> 00:24:39,640
මෙහේ එන්න.

396
00:24:41,680 --> 00:24:43,480
එන්න. මට ඔයාට දෙයක් පෙන්නන්න ඕන.

397
00:24:44,200 --> 00:24:45,040
බලන්න.

398
00:24:52,400 --> 00:24:53,400
මොකක් ද වැරැද්ද?

399
00:24:54,160 --> 00:24:55,080
ඔබව සිපගත්තේ කවුද?

400
00:24:55,720 --> 00:24:57,120
මට කියන්න. සත්‍යය ඉවත දමන්න.

401
00:25:00,520 --> 00:25:01,800
ඉදිරියට එන්න.

402
00:25:01,880 --> 00:25:02,880
අපි තවත් ඡායාරූප ගනිමු.

403
00:25:02,960 --> 00:25:05,640
මට ඒවා මතක විදියට තියාගන්න පුළුවන්
මම ආපසු යන විට.

404
00:25:07,920 --> 00:25:08,760
අවශ්ය නැහැ.

405
00:25:09,360 --> 00:25:10,760
ඒ එක හොදටම ඇති.

406
00:25:11,320 --> 00:25:12,160
එයද?

407
00:25:13,240 --> 00:25:14,320
ඇත්තටම?

408
00:25:15,760 --> 00:25:18,680
හරි, මම ඡායාරූප දෙකක් සංවර්ධනය කරන්නම්
අපි දෙන්නටම.

409
00:25:19,520 --> 00:25:20,440
මෙතන ඉන්න.

410
00:25:43,720 --> 00:25:44,560
මම ලස්සනද?

411
00:26:50,520 --> 00:26:51,360
Qi Lian!

412
00:27:00,120 --> 00:27:01,080
ඔබ ඇත්තටම එසේ සිතනවාද?

413
00:27:01,720 --> 00:27:03,120
මට ඇත්තටම අවුරුද්දකට පසු ආපසු යා හැකිද?

414
00:27:04,080 --> 00:27:06,520
අවුරුද්දක් වැඩි කාලයක් නොවේ

415
00:27:06,600 --> 00:27:07,920
සහ ඉතා කෙටි නොවේ.

416
00:27:08,600 --> 00:27:10,200
ඔබ කැමති දෙයක් කිරීමට කාලය භාවිතා කරන්න.

417
00:27:12,320 --> 00:27:14,120
මා දෙස බලන්න එපා. මම කලබල වෙනවා.

418
00:27:16,040 --> 00:27:17,400
ඔබ ඇය වෙනුවෙන් බොහෝ කාලයක් බලා සිටියා

419
00:27:17,480 --> 00:27:18,720
ඇය අවසානයේ නැවත පැමිණ ඇත.

420
00:27:19,560 --> 00:27:21,320
මෝඩ වෙන එක නවත්තන්න බැරිද
සහ ඇයව අගය කරනවාද?

421
00:28:11,080 --> 00:28:13,800
මට සමාවෙන්න. දැක්කද මිනිහා කොහෙද ගියේ කියලා?

422
00:28:13,880 --> 00:28:14,720
නැත.

423
00:28:15,440 --> 00:28:16,280
ස්තුතියි.

424
00:28:18,960 --> 00:28:24,600
මී පැණි අයිස්ක්‍රීම්

425
00:28:29,480 --> 00:28:30,800
යමක් මතු විය.

426
00:28:31,480 --> 00:28:32,840
ඔබ මුලින්ම Luoshan City වෙත ආපසු යන්න.

427
00:28:32,920 --> 00:28:35,200
යම් ආරංචියක් ඇත්නම් මම ඔබට දන්වන්නම්.

428
00:28:35,920 --> 00:28:38,480
ඔබට කිසියම් කරදරයක් සිදුවුවහොත්,
ඕනෑම වෙලාවක මාව සම්බන්ධ කරගන්න.

429
00:28:57,760 --> 00:28:58,960
මට මොකද වෙලා තියෙන්නේ?

430
00:29:00,600 --> 00:29:02,680
පැහැදිලිවම, ඇය Jiang Xiaoyuan නොවේ
මම දන්නවා කියලා.

431
00:29:15,280 --> 00:29:16,560
හැමෝම මෙතන ඉන්නවා.

432
00:29:16,640 --> 00:29:17,480
ඉක්මන් නිවේදනයක්.

433
00:29:18,840 --> 00:29:20,520
අපේ මූලස්ථානය දැන් අපට දැනුම් දුන්නා

434
00:29:20,600 --> 00:29:23,480
අපේ සගයා, Jiang Xiaoyuan,
පුහුණු විභාගය සමත් විය.

435
00:29:23,560 --> 00:29:26,960
ඇය ඉක්මනින් රූපලාවණ්‍ය කටයුතු මෙහෙයවනු ඇත
අත්හදා බැලීමේ අදියරේදී.

436
00:29:27,040 --> 00:29:29,800
සිරිතක් විදියට අපේ සැලෝන් එක
ඇය සඳහා නව තනතුරක් පිළියෙල කරනු ඇත.

437
00:29:29,880 --> 00:29:31,000
Xiaoyuan,

438
00:29:31,080 --> 00:29:32,440
ඔබට උසස්වීමක් ලැබෙනවා.

439
00:29:32,520 --> 00:29:33,920
ඔව්, උසස්වීමක්.

440
00:29:34,000 --> 00:29:36,080
ප්‍රධාන වේශ නිරූපණ ශිල්පියා ලෙස.

441
00:29:36,160 --> 00:29:37,440
මෙතන.

442
00:29:37,520 --> 00:29:38,440
ප්රධානියා!

443
00:29:38,520 --> 00:29:39,720
ප්‍රධාන වේශ නිරූපණ ශිල්පියා.

444
00:29:39,800 --> 00:29:40,840
චෙන් මහතා,

445
00:29:40,920 --> 00:29:42,200
මේ ප්‍රධාන වේශ නිරූපණ ශිල්පියා

446
00:29:42,280 --> 00:29:45,040
මා හා සමාන මට්ටමේ,
ප්රධාන කොණ්ඩා මෝස්තරකරු?

447
00:29:46,840 --> 00:29:47,960
තාක්ෂණික වශයෙන්, එය සමාන වේ.

448
00:29:48,040 --> 00:29:51,080
සියල්ලට පසු, ආලේපන සහ කොණ්ඩා මෝස්තර
සමාන්තර ව්‍යාපාරික රේඛා දෙකකි.

449
00:29:52,320 --> 00:29:53,920
ඉතින් මේකෙන් අදහස් වෙන්නේ ඒකද

450
00:29:54,000 --> 00:29:56,040
ඕනෑම කෙනෙකුට ඉදිරිපත් කළ හැකිය
අහඹු අලුත් ව්‍යාපාරයක්,

451
00:29:56,120 --> 00:29:57,160
ප්රධාන මාතෘකාවක් ලබා ගන්න,

452
00:29:57,240 --> 00:29:59,960
සහ එකම මට්ටමේ සිටින්න
මා වැනි පළපුරුදු වෘත්තිකයන් ලෙස?

453
00:30:01,040 --> 00:30:01,880
හොඳයි,

454
00:30:01,960 --> 00:30:03,920
අපි කලින් අත්සන් කරන විට,
මම ඔයාලා හැමෝගෙන්ම ඇහුවා.

455
00:30:04,000 --> 00:30:06,080
ඔයාට යන්න ඕන වුණේ නැහැ.
එය කාලය නාස්ති කිරීමක් ලෙස ඔබට දැනුනි.

456
00:30:06,160 --> 00:30:07,920
එම දැන්වීම තවමත් බිත්තියේ අලවා ඇත.

457
00:30:08,000 --> 00:30:10,120
අවම වශයෙන්, එය තහවුරු කර ඇත
ලියාපදිංචිය සාධාරණයි කියලා.

458
00:30:10,200 --> 00:30:12,680
නමුත් ප්‍රකාශ කළේ නැහැ
ඔබට ප්‍රධාන මාතෘකාවක් ලැබෙන බව.

459
00:30:14,320 --> 00:30:17,040
සර් මාව වැරදියට ගන්න එපා.

460
00:30:17,120 --> 00:30:18,520
මෙම නව ව්‍යාපාරය

461
00:30:18,600 --> 00:30:20,600
Jiang Xiaoyuan මත පමණක් විශ්වාසය තැබිය නොහැක.

462
00:30:21,280 --> 00:30:24,080
ඇයට සහායකයෙක් ලැබුණොත්
ඇයගේ සාර්ථකත්වය මත ගමන් කිරීමට,

463
00:30:24,160 --> 00:30:27,800
ඔවුන්ගේ වෘත්තිය අහස උසට නැඟෙනු ඇත
ඔවුන් කොණ්ඩා මෝස්තරකරුවන් අප අභිබවා යාමට ඉඩ ඇත.

464
00:30:28,480 --> 00:30:30,120
ඒ වගේම අපි වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කිරීමට වෙහෙසෙන්නේ නැහැ.

465
00:30:35,120 --> 00:30:36,680
ඉතින් ඔබේ යෝජනාව කුමක්ද?

466
00:30:36,760 --> 00:30:38,000
සර්.

467
00:30:38,080 --> 00:30:40,360
ඔවුන් පවසන්නේ, "මහත් බලයෙන්,
විශාල වගකීමක් පැමිණේ."

468
00:30:41,160 --> 00:30:43,760
කොණ්ඩා මෝස්තර අධ්යක්ෂවරයා ලෙස
සහ ප්රධාන කොණ්ඩා මෝස්තරකරු,

469
00:30:44,320 --> 00:30:46,040
හෙලන්ගේ සුපුරුදු වගකීම් මොනවාද?

470
00:30:46,640 --> 00:30:48,600
-ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?
- මම අදහස් කරන්නේ කුමක්ද?

471
00:30:49,280 --> 00:30:51,480
ඔබ එය මිලදී නොගන්න
මොකද මගේ හැකියාවන් ගැලපෙන්නේ නැති නිසා.

472
00:30:52,160 --> 00:30:53,840
එය සරලයි.

473
00:30:54,680 --> 00:30:56,440
ඔබේ දෙපාර්තමේන්තුව වෙනුවෙන් ඔබට කළ හැකි ඕනෑම දෙයක්,

474
00:30:56,520 --> 00:30:58,200
මේකප් අංශයට මට ඒක කරන්න පුළුවන්.

475
00:30:59,000 --> 00:30:59,920
කොච්චර ලොකු කතාද.

476
00:31:00,000 --> 00:31:02,120
කණ්ඩායම් කළමනාකාරීත්වය පැත්තකින් තියලා
සහ තාක්ෂණික පුහුණුව,

477
00:31:02,200 --> 00:31:03,440
වැඩ බර අනුව පමණි,

478
00:31:03,520 --> 00:31:04,960
ඔබ සහ මම සමාන නොවේ.

479
00:31:05,040 --> 00:31:06,440
හරි ඕක නවත්තන්න.

480
00:31:06,520 --> 00:31:08,320
අලුත් සහ පවතින ව්‍යාපාර වෙනස්.

481
00:31:08,400 --> 00:31:09,800
මට නිවේදනය අවසන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

482
00:31:09,880 --> 00:31:12,440
මූලස්ථානයේ සිට
මාසයක නඩු විභාගයක් සැලසුම් කර ඇත,

483
00:31:12,520 --> 00:31:15,520
ඔවුන් ව්‍යාපාරික ඉලක්ක තබා තිබිය යුතුය
සහ කාර්ය සාධන මිණුම් සලකුණු.

484
00:31:16,120 --> 00:31:17,520
අද අපේ සැලෝන් එකේ

485
00:31:17,600 --> 00:31:18,760
මම ඔබට පොරොන්දු වෙනවා

486
00:31:19,960 --> 00:31:22,120
මම වගකීම බාරගන්නම් කියලා

487
00:31:22,200 --> 00:31:23,040
අපගේ ශාඛාවේ KPI සඳහා.

488
00:31:24,040 --> 00:31:24,880
නැත…

489
00:31:24,960 --> 00:31:25,880
හොඳයි.

490
00:31:25,960 --> 00:31:28,200
අපි එය පැහැදිලි කරමු.
එය ඔබගේ වගකීමකි.

491
00:31:28,280 --> 00:31:31,720
මේ ආකාරයෙන්, අපගේ කළමනාකරු සෑම විටම නොවේ
ඔබ පසු පිරිසිදු කළ යුතුයි.

492
00:31:31,800 --> 00:31:33,000
ගනුදෙනු කරන්න.

493
00:31:33,080 --> 00:31:34,640
ඔබට එය කළ නොහැකි නම් කුමක් කළ යුතුද?

494
00:31:35,280 --> 00:31:37,920
මම අපේ ගබඩා කළමනාකරුට ඉඩ දුන්නොත්
මූලස්ථානයට මුහුණ අහිමි,

495
00:31:38,000 --> 00:31:39,600
මම ස්වේච්ඡාවෙන් ඉල්ලා අස්වෙනවා.

496
00:31:39,680 --> 00:31:40,880
ඒක තමයි ගනුදෙනුව.

497
00:31:46,560 --> 00:31:47,880
Jiang Xiaoyuan, ඔයාට පිස්සුද?

498
00:31:47,960 --> 00:31:50,080
ඔව්, ඔබ ප්රධානියා
දැන් මේකප් අංශයෙන්.

499
00:31:50,160 --> 00:31:53,000
නමුත් ඔබට KPIs හැසිරවිය හැකිද?
මුළු ශාඛාව සඳහාම ඔබමද?

500
00:31:53,080 --> 00:31:55,480
ඔබ දන්නවාද මූලස්ථානය පිහිටුවා ඇත්තේ කුමක්ද?
කාර්ය සාධන මිණුම් ලකුණ ලෙස?

501
00:31:55,560 --> 00:31:57,480
එය යුවාන් 10,000 ක ආදායමකි
පළමු මාසයේ.

502
00:31:58,080 --> 00:31:59,320
දස දහසක්? කේක් කෑල්ලක්.

503
00:32:00,120 --> 00:32:01,000
කේක් කෑල්ලක්?

504
00:32:01,640 --> 00:32:02,880
ඔබ තවමත් බීමත්ව සිටිනවාද?

505
00:32:03,480 --> 00:32:04,560
මම ඔබට ගණිතය පෙන්වන්නම්.

506
00:32:05,240 --> 00:32:06,920
දැන් මේකප් එක යුවාන් 128ක් වෙනවා.

507
00:32:07,000 --> 00:32:09,000
මම මාසයක් සඳහා දින 33 ක් සලකා බලමි.

508
00:32:09,080 --> 00:32:12,520
එබැවින් ඔබට සේවය කිරීමට අවශ්ය වනු ඇත
සෑම දිනකම අවම වශයෙන් සේවාදායකයින් දෙදෙනෙකු හෝ තිදෙනෙකු.

509
00:32:13,160 --> 00:32:14,560
ඒක වැඩි දෙයක් නෙවෙයි.

510
00:32:15,480 --> 00:32:16,320
කමක් නැහැ.

511
00:32:16,840 --> 00:32:18,640
ඔබට කොපමණ සේවාදායකයින්ට සේවය කළ හැකිදැයි බලමු.

512
00:32:19,120 --> 00:32:21,200
අපි තවම වට්ටම් ලබාගෙන නැහැ.

513
00:32:21,800 --> 00:32:24,160
මූලස්ථානය සහතික කරන අතරතුර
ආලේපන ඒකාබද්ධ මිලදී ගැනීම්,

514
00:32:24,240 --> 00:32:27,280
සෑම ශාඛා ගබඩාවක්ම ආවරණය කළ යුතුය
සියලුම ප්‍රවර්ධන වියදම්.

515
00:32:27,360 --> 00:32:29,200
අවසාන පිරිවැය යුවාන් 2,000 ඉක්මවිය නොහැක.

516
00:32:30,160 --> 00:32:31,040
කුමක් ද?

517
00:32:32,120 --> 00:32:33,480
යුවාන් දෙදහසක්?

518
00:32:34,840 --> 00:32:36,760
උසස්වීම සඳහා දෙදහසක්?

519
00:32:37,640 --> 00:32:38,800
එහෙම වෙන්න බෑ.

520
00:32:39,360 --> 00:32:42,280
උමං මාර්ග දැන්වීම් පුවරුවක් කුලියට ගැනීම
මෙයට වඩා වැඩි මුදලක් වැය වේ.

521
00:32:42,360 --> 00:32:45,600
ඒ නිසා මම ඔයාව නවත්තන්න කිව්වා
සහ මට එම නිවේදනය අවසන් කිරීමට ඉඩ දෙන්න.

522
00:32:45,680 --> 00:32:46,720
නමුත් ඔබ ඇහුම්කන් දුන්නේ නැත.

523
00:32:48,080 --> 00:32:49,200
එය ටිකක් දැඩි බව පෙනේ.

524
00:32:50,440 --> 00:32:53,240
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?
මම කලින් කියපු දේ ආපහු ගන්න බෑ.

525
00:32:55,280 --> 00:32:56,240
මම ඒක තේරුම් ගන්නම්.

526
00:32:57,200 --> 00:32:58,040
නවත් වන්න.

527
00:32:59,760 --> 00:33:02,040
ඔබට කිසියම් දුෂ්කරතාවයක් ඇත්නම් මා වෙත එන්න.

528
00:33:02,680 --> 00:33:03,840
සියල්ලට පසු, මම ඔබේ ලොක්කා ය.

529
00:33:07,080 --> 00:33:08,880
ඔබට අඩු මිලට දැන්වීම් පුවරුවක් කුලියට ගත හැකිද?

530
00:33:09,480 --> 00:33:10,320
නැත.

531
00:33:13,160 --> 00:33:14,240
එන්න.

532
00:33:15,000 --> 00:33:16,760
මම වැඩකට නැතිද
මට දැන්වීම් පුවරුවක් කුලියට ගත නොහැකි නිසා?

533
00:33:18,000 --> 00:33:19,480
මොනතරම් මෝඩයෙක්ද!

534
00:33:26,800 --> 00:33:29,600
සර්ගේ ඔළුවේ තුවාලය සෑහෙන්න බරපතලයි.
ඔබ පරෙස්සම් විය යුතුය.

535
00:33:30,200 --> 00:33:33,160
එය බිහිසුණු සිදුවීමකි.
ඔවුන් අනිවාර්යයෙන්ම වැරදිකරු අල්ලා ගනීවි.

536
00:33:34,320 --> 00:33:35,840
නමුත් පළමුව, ඔබේ සෞඛ්යය ගැන සැලකිලිමත් වන්න.

537
00:33:37,360 --> 00:33:38,200
ෂුවර්.

538
00:33:39,040 --> 00:33:39,960
හායි, ෂොං මහතා.

539
00:33:41,080 --> 00:33:42,880
Qi Lian, ඔබ මෙහි සිටී.

540
00:33:42,960 --> 00:33:44,800
මට ආරංචි වුණා ඔයාව මාරු කරලා කියලා
සාමාන්‍ය වාට්ටුවකට,

541
00:33:44,880 --> 00:33:45,760
ඉතින් මම බලන්න ආවා.

542
00:33:46,320 --> 00:33:49,280
ඔබ සැවොම හොඳින් දැනුවත් වී ඇත.

543
00:33:49,360 --> 00:33:52,480
මම මෙතනට ඇවිත් පැයක් විතර වෙනවා
මෙන්න ඔබ.

544
00:33:53,280 --> 00:33:54,280
මම ඔබව හඳුන්වා දෙන්නම්.

545
00:33:54,360 --> 00:33:57,000
මේ සිසුන් කිහිප දෙනෙක්
මම කලින් ඉගැන්නුවා.

546
00:33:57,080 --> 00:34:01,360
ආයතනය ඉඳහිට මට පවරනවා
ඔවුන්ගේ පාසලේ දේශන පැවැත්වීමට.

547
00:34:03,080 --> 00:34:04,400
සර්, අපි ඔබට එය භාර දෙමු.

548
00:34:04,480 --> 00:34:06,200
අපි පස්සේ එන්නම්. ප්රවේසම් වන්න.

549
00:34:06,840 --> 00:34:09,440
හොඳයි. ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්.

550
00:34:09,520 --> 00:34:10,880
-ආයුබෝවන්, සර්.
- ආයුබෝවන්, ෂොං මහතා.

551
00:34:17,480 --> 00:34:18,600
මෙතන. අසුන් ගන්න.

552
00:34:21,639 --> 00:34:22,960
මට සමාවෙන්න, ෂොං මහතා.

553
00:34:23,040 --> 00:34:24,679
එදා අපි ඔබ වෙත නොපැමිණියේ නම්,

554
00:34:24,760 --> 00:34:26,639
ඔබ ලේඛනාගාරයට නොයනු ඇත

555
00:34:26,719 --> 00:34:27,800
සහ මේ ආකාරයට අවසන් විය.

556
00:34:31,960 --> 00:34:33,080
Qi Lian,

557
00:34:33,679 --> 00:34:35,080
ඔබට මට කියන්න පුළුවන්ද?

558
00:34:35,159 --> 00:34:38,280
ඔබට එම ට්රැකර්ගේ ඡායාරූපය ලැබුණේ කොහෙන්ද?

559
00:34:41,120 --> 00:34:42,400
ගැටලුවක් තිබේද?

560
00:34:43,159 --> 00:34:44,639
මම කාලෙකට පස්සේ ඒ ගැන හිතුවා.

561
00:34:45,800 --> 00:34:47,840
ට්‍රැකර් එක ඕඩර් කරපු එකා

562
00:34:47,920 --> 00:34:50,480
සමහර විට සිට නොවේ
ඕනෑම සත්ව ආරක්ෂණ සංවිධානයක්.

563
00:34:50,560 --> 00:34:52,639
ඔබට පරීක්ෂා කිරීමට අවශ්‍ය ගොනුව

564
00:34:52,719 --> 00:34:54,960
මට පහර දුන් දිනයේ අතුරුදහන් විය.

565
00:34:55,760 --> 00:34:57,360
දත්ත ගබඩාවේ ඇති ගොනුව පවා

566
00:34:57,440 --> 00:34:58,760
අතුගා දමන ලදී.

567
00:34:59,520 --> 00:35:00,360
ඔබ සිතනවාද

568
00:35:00,920 --> 00:35:02,480
ඒක අහම්බයක් විතරද?

569
00:35:04,680 --> 00:35:06,360
මේ ගැන පොලිසියට කිව්වද?

570
00:35:08,120 --> 00:35:09,320
නැත.

571
00:35:10,600 --> 00:35:12,080
ඔබ සොයන්නේ කුමක් දැයි මම නොදනිමි.

572
00:35:12,800 --> 00:35:14,440
ඒ වගේම මම සම්බන්ධ වෙන්න කැමති නැහැ.

573
00:35:15,160 --> 00:35:19,600
මට තව තොරතුරක් නැහැ
ඒ ට්රැකර් ගැන.

574
00:35:24,000 --> 00:35:26,040
හරි හරී. මම දැන් පිටත් වෙනවා නම් හොඳයි.

575
00:35:34,920 --> 00:35:36,320
ඒ ගැන…

576
00:35:36,400 --> 00:35:39,160
මගේ ශිෂ්‍යයෙක් තර්මෝස් එක කැඩුවා
සහ එය පිරිසිදු කළේ නැත.

577
00:36:13,280 --> 00:36:14,160
ෂොං මහතා,

578
00:36:15,120 --> 00:36:16,240
වෙන කවුරුහරි ආවද

579
00:36:17,160 --> 00:36:18,920
පසුගිය පැය ඇතුළත?

580
00:36:21,200 --> 00:36:22,040
නැත.

581
00:36:23,000 --> 00:36:24,360
මගේ සිසුන් පමණයි.

582
00:36:50,320 --> 00:36:51,440
ඔබට දැන් ඇතුළට ගොස් විවේක ගත හැකිය.

583
00:36:51,520 --> 00:36:52,400
හරි හරී.

584
00:36:58,480 --> 00:37:00,960
අපි නිරීක්ෂණ දර්ශන පමණක් පරීක්ෂා කළා
මෙම කොරිඩෝව සඳහා.

585
00:37:01,040 --> 00:37:03,400
කිසිවකු සැක සහිත බවක් පෙනෙන්නට නැත
ෂොං මහතාගේ වාට්ටුවට ඇතුළු වීම.

586
00:37:04,600 --> 00:37:08,360
පුද්ගලයාගේ අනන්‍යතාවය සහ චේතනාවන්
කවුද මෙතන දෝෂය රෝපණය කළේ

587
00:37:08,440 --> 00:37:09,680
තවමත් නොදනී.

588
00:37:10,280 --> 00:37:12,920
නමුත් අපි සංවිධානය කරන්නෙමු
මෙතනට සමහර නිලධාරීන් පත් කරන්න.

589
00:37:13,000 --> 00:37:15,760
ඒ නිසා ඔබ කලබල විය යුතු නැහැ
ෂොං මහතාගේ ආරක්ෂාව ගැන.

590
00:37:16,840 --> 00:37:17,760
ඔයාට ස්තූතියි.

591
00:37:18,480 --> 00:37:20,760
ඔයාව සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
ඔබගේ තොරතුරු සඳහා ස්තුතියි.

592
00:37:20,840 --> 00:37:21,960
ඔබට කාලය තිබේ නම්,

593
00:37:22,040 --> 00:37:23,680
ඔබට අප සමඟ වාර්තාවක් ගොනු කිරීමට පැමිණිය හැකිද?

594
00:37:24,360 --> 00:37:25,280
ප්රශ්නයක් නැහැ.

595
00:37:25,360 --> 00:37:26,320
නමුත් ඊට පෙර,

596
00:37:27,160 --> 00:37:28,640
මට ෂොං මහතා සමඟ වචනයක් කතා කළ හැකිද?

597
00:37:47,440 --> 00:37:49,240
මට තේරෙන්නේ නැහැ.

598
00:37:49,320 --> 00:37:52,600
ඔබගේ දුරකථනයේ ට්රැකර් එකක් තිබුනේ නම්,

599
00:37:52,680 --> 00:37:54,400
ඇයි ඔයා පොලිසියට කතා කළේ නැත්තේ?

600
00:37:54,480 --> 00:37:56,360
ඔබ අපේ සමාගම විමසුවේ ඇයි?

601
00:37:58,920 --> 00:37:59,880
මම පොලිසියට කතා කළා,

602
00:38:00,880 --> 00:38:02,320
නමුත් ට්රැකර් ගැන නොවේ.

603
00:38:03,080 --> 00:38:04,880
ඒක දිග කතාවක්.

604
00:38:06,200 --> 00:38:09,920
මම අත්විඳ ඇති දේ
ඉතා සංකීර්ණ හා සිතාගත නොහැකි ය.

605
00:38:11,360 --> 00:38:14,240
කිසිවෙකු එය සම්පූර්ණයෙන්ම පිළිගන්නේ නැත
මුළු කතාවම ඇසීමෙන් පසු.

606
00:38:17,200 --> 00:38:18,160
ෂොං මහතා,

607
00:38:18,240 --> 00:38:20,280
ඇත්තටම අද වෙච්ච දේ ගැන මට දුකයි.

608
00:38:20,920 --> 00:38:22,840
ඔබට කිසියම් ආරංචියක් ඇත්නම්,

609
00:38:22,920 --> 00:38:23,960
කරුණාකර මට දන්වන්න.

610
00:38:24,040 --> 00:38:24,880
ඒ ඇති.

611
00:38:24,960 --> 00:38:27,000
ඔයා මාව බලන්න එන්න එපා හොඳේ.

612
00:38:28,280 --> 00:38:30,800
මම සාමාන්‍ය කාර්මික ශිල්පියෙක් විතරයි.

613
00:38:30,880 --> 00:38:34,480
මම සම්බන්ධ වෙන්න කැමති නැහැ
මේ මගුල්වල, හරිද?

614
00:38:41,480 --> 00:38:42,360
මාර්ගය වන විට,

615
00:38:43,040 --> 00:38:44,440
එම සිසුන් සම්බන්ධයෙන්,

616
00:38:45,000 --> 00:38:46,280
ඔබ ඔවුන් සෑම කෙනෙකුම දන්නවාද?

617
00:38:47,360 --> 00:38:49,760
මදි නේද
ඔයා මාව මේ අවුලට දැම්මා කියලා?

618
00:38:50,520 --> 00:38:52,080
ඔබට මගේ සිසුන්ටත් හානියක් කළ යුතුද?

619
00:38:52,160 --> 00:38:54,480
- එය ඔවුන් සමඟ ඇති සම්බන්ධය කුමක්ද?
- කරුණාකර සන්සුන් වන්න.

620
00:38:55,200 --> 00:38:56,240
මම හොඳ මිනිහෙක්.

621
00:38:57,280 --> 00:38:58,800
මට දැනගන්න ඕන

622
00:38:58,880 --> 00:39:00,360
thermos කැඩුවා

623
00:39:00,440 --> 00:39:02,200
එය පිරිසිදු කිරීමට නැමී.

624
00:39:03,720 --> 00:39:05,640
මොකද එහෙම වෙන්න ඇති
හොඳ අවස්ථාවක් විය

625
00:39:05,720 --> 00:39:07,680
දෝෂය සිටුවීමට.

626
00:39:09,640 --> 00:39:12,240
මම දන්නේ නැහැ ඔයා මොනවා ගැනද කියන්නේ කියලා.

627
00:39:13,120 --> 00:39:14,640
ඔවුන් මගේ සිසුන්.

628
00:39:14,720 --> 00:39:17,960
ඔවුන් මගේ ඇඳ යට දෝෂයක් සිටුවන්නේ ඇයි?

629
00:39:18,040 --> 00:39:19,680
කරණාකර මට කියන්න.

630
00:39:19,760 --> 00:39:20,840
මෙයින් පසු,

631
00:39:21,760 --> 00:39:23,360
මම ඔයාව තනි කරන්න පොරොන්දු වෙනවා.

632
00:39:27,800 --> 00:39:29,800
ඔබ සමඟ ගැටුණු තැනැත්තා.

633
00:39:31,200 --> 00:39:32,040
ඔහුගේ නම?

634
00:39:33,960 --> 00:39:34,880
Huo Boyu.

635
00:39:35,720 --> 00:39:37,000
ඔයාට ස්තූතියි.

636
00:39:43,720 --> 00:39:44,560
ෂැං,

637
00:39:45,400 --> 00:39:47,000
ඔබට Huo Boyu සොයා බැලිය හැකිදැයි බලන්න.

638
00:39:49,280 --> 00:39:51,280
ආයුබෝවන්, අපගේ වෙළඳසැල පිරිනැමීම ආරම්භ කර ඇත
මේකප් සේවාවක්.

639
00:39:51,360 --> 00:39:53,000
- ඔබ උනන්දුවක් දක්වනවාද?
-ඔයාට ස්තූතියි.

640
00:39:53,640 --> 00:39:54,600
ආයුබෝවන්, අපගේ…

641
00:39:57,920 --> 00:39:59,920
ආයුබෝවන්, අපගේ වෙළඳසැල පිරිනැමීම ආරම්භ කර ඇත
මේකප් සේවාවක්.

642
00:40:00,000 --> 00:40:02,520
ඔබ එය උත්සාහ කිරීමට කැමතිද?
එතනම ඉවරයි.

643
00:40:02,600 --> 00:40:04,440
- මේකප් සඳහා?
- නෑ.

644
00:40:04,520 --> 00:40:05,360
අපි යමු.

645
00:40:06,280 --> 00:40:09,640
හෙලෝ, ඔබ උනන්දු වනු ඇත
අපගේ නව රූපලාවණ්‍ය සේවයේ?

646
00:40:10,200 --> 00:40:11,800
-හෙලෝ, අපි දියත් කළා--
- නෑ, ස්තූතියි.

647
00:40:15,200 --> 00:40:17,280
හෙලෝ, ඔබ කැමතිද?
මේකප් සේවාවක් උත්සාහ කිරීමට?

648
00:40:19,480 --> 00:40:20,360
Xiaoyuan,

649
00:40:21,040 --> 00:40:22,920
මම හිතන්නේ මේක හොඳ අදහසක් නෙවෙයි.

650
00:40:23,640 --> 00:40:26,680
කිසිවෙකු උනන්දු නොවන බව පෙනේ
අපගේ පත්‍රිකා වල.

651
00:40:27,480 --> 00:40:28,440
දැන් මොකද?

652
00:40:29,480 --> 00:40:30,680
අපි දැඩි අයවැයක් මත ඉන්නේ.

653
00:40:31,240 --> 00:40:34,440
අපට දැරිය හැක්කේ මෙම පැරණි තාලයේ ක්‍රමයට පමණි.
අපි දිගටම යමු.

654
00:40:36,360 --> 00:40:37,480
-ආයුබෝවන්.
-ආයුබෝවන්.

655
00:40:37,560 --> 00:40:39,400
-අපි දැන් මේකප් සේවාවක් පිරිනමනවා.
- හායි, මෙය අපගේ නව සේවාවයි.

656
00:40:39,480 --> 00:40:41,440
ඔබ උනන්දු වෙයිද?
එතනම ඉවරයි.

657
00:40:53,600 --> 00:40:55,040
-ආයුබෝවන්?
- හේයි,

658
00:40:55,120 --> 00:40:56,320
මට Huo Boyu ගැන යමක් ලැබුණා.

659
00:40:56,920 --> 00:40:59,280
ඔහු Jiang Xiaoyuan ගේ පෙම්වතා විය
විද්යාලයේ.

660
00:41:03,600 --> 00:41:04,440
ආයුබෝවන්?

661
00:41:06,360 --> 00:41:07,600
ඔයා තවමත් එහේ ද?

662
00:41:08,320 --> 00:41:09,560
යන්න.

663
00:41:10,480 --> 00:41:12,880
Huo Boyu අද උදෑසන Chongqing වලින් පිටත් විය.

664
00:41:13,800 --> 00:41:14,640
ඒක වෙන්න පුළුවන්

665
00:41:15,360 --> 00:41:16,960
ඔහු Xiaoyuan සොයන බව?